China Society co-sponsors the following event:

The Sixth Chinese Overseas Students Innovation and New Enterprises Competition (2011) Briefing : China-U.S. Innovation and New Enterprises Workshop

Time: 2:00PM-5:00PM Saturday, June 11, 2011
Location: Marriott Hotel Tysons Corner,
8028 Leesburg Pike Vienna, Virginia 22182
Tel:7037343200
http://www.marriott.com/hotels/travel/wastc-tysons-corner-marriott/

Free parking, refreshments provided

It’s been six years since the Chinese Overseas Students Innovation and New Enterprises Competition was first launched. As the main organizer of this program at the Washington DC area, the Center for U.S.-China Technology, Innovation and Development (UCTID) invites interested individuals to attend the Briefing Workshop on June 11. Officials from the Chinese Embassy, former awardees, director of UCTID, and leading Chinese-American entrepreneurs will be speaking at the seminar.

If you are interested, please RSVP wie@uctid.org

第6届"春晖杯"中国留学人员创新创业大赛(2011年)介绍
暨中美技术创新与发展中心第四期"华盛顿创新创业研讨会"（WIE）通知

时间: 2:00PM-5:00PM 周六下午 June 11, 2011
地点: 维州泰森角万豪酒店 免费停车, 简单茶点
Marriott Hotel Tysons Corner
8028 Leesburg Pike Vienna, Virginia 22182
Tel:7037343200
http://www.marriott.com/hotels/travel/wastc-tysons-corner-marriott/

由中国教育部、科技部主办,国内多家政府机构协办的"春晖杯"中国留学人员创新创业大赛进入第六个年头。今年竞赛已经开始受理创业项目申请。决赛将于年底在广州召开的第15届"中国留学人员广州科技交流会"上举行。中美技术创新与发展中心(UCTID)组织美国首都大华盛顿地区海外学人参加了前几年"春晖杯"创业大赛，提交了多个项目并获得创业大奖。其中前GE高级工程师杨峰先生的"智能光纤报警系统"获得创业大赛奖励和国内某留学创业园投资并即将回国创业。借此机会,我们联合大华地区合作伙伴协会，召开第四期"华盛顿创新创业研讨会（WIE）"并介绍"春晖杯"创业大赛。"研讨会"组织机构荣幸邀请到中国驻美大使馆教育处官员介绍"春晖杯"创业大赛计划详情和申请过程，请大赛获奖者杨峰先生介绍参赛项目和经验。研讨会还荣幸地邀请到华裔创业成功人士美国 Origene 基因医药公司总裁Weiwu He 博士,副总裁田渭涛先生介绍在美国和中国的创业经验。欢迎有志回国工作，有志在美国或中国创业的海外学人踊跃报名参加本届研讨会，充分利用这次学习和交流机会，提交第6届"春晖杯"创业大赛题目(尽可能附上中英文个人简介)。在"华盛顿创新创业研讨会"上讲过的项目，主办单位将向中美投资界及有关部门推荐。UCTID将组团参加第6届"春晖杯"创业大赛并参加今年12月第15届广州"留交会"，并为创业代表团成员安排更多交流活动。

因会议室座位有限和统计人数需要, 请所有参加研讨会的人员以电子邮件方式在6月9日前报名订位。

欢迎风险投资机构派代表参加指导。欢迎感兴趣的机构或公司赞助UCTID的创新创业辅导项目，请来函联系(wie@uctid.org)。

报名登记： 宋先生毕女士 wie@uctid.org(请写明姓名,电话,工作和学习单位,职务/职称。中文或英文均可)

第四期"华盛顿创新创业研讨会"程序 (演讲含5至10分钟提问时间)

主持人 中美技术创新与发展中心 负责人

2:00-2:35 演讲人 中国驻美使馆教育处官员易军先生
题 目 国家鼓励海外留学人员回国创业的相关政策及"春晖杯"创业大赛介绍
2:35-3:05 演讲人 杨峰先生 第4届"春晖杯"创业大赛二等奖获得者
题 目 "春晖杯"创业大赛参赛经验, 项目"智能光纤报警系统"介绍
3:05-3:50 演讲人 何为无博士,美国Origene 基因医药公司总裁
副总裁田渭涛先生
题 目 公司发展和创业经验
3:50-4:25 演讲人 中国驻美使馆科技处官员
题 目 科技部回国国创业机会和政策补充
4:25-5:00 参会创业人员自我项目介绍, 自由提问和发言
各协办单位负责人发布近期活动通知

华盛顿中美技术创新与发展中心 (UCTID) (主办单位)
中国协会(Chins Society) (协办单位)
美国华盛顿DC清华大学校友会 (TUAA-DC) (协办单位)
旅美科协DC分会及网络协会(CAST-DC/NS) (协办单位)
美国华人医药科学家协会 (CAPS-USA) (协办单位)